Even before a word is on my tongue, O LORD, you know it completely. Wie schön und angenehm ist es, wenn Brüder in Frieden zusammenleben! You know what I’m thinking Herr, rette mich vor bösen Menschen!Beschütze mich vor denen, die sich mit roher Gewalt durchsetzen! 138 Auf deine Weisungen kann man sich verlassen, sie alle bezeugen deine große Treue. You know everything I’m going to say before I start the first sentence. O LORD, you have searched me and known me. Unser Psalm redet von einer großen Hoffnung. 5 You hem me in behind and before, and you lay your hand upon me. Psalm 139:1-6 HFA HERR, du durchschaust mich, du kennst mich durch und durch. 17 Deine Gedanken sind zu schwer für mich, o Gott, es sind so unfassbar viele! Footnotes. Psalm 139:13-14. HFA: Hoffnung für alle . Schöne, trendige Postkarte Psalm 139 mit Bibelvers : ... Kundenbewertungen für "Postkarte Psalm 139" Bewertung schreiben . 2 Ob ich sitze oder stehe – du weißt es, aus der Ferne erkennst du, was ich denke. Psalm 139 The All-Knowing, Ever-Present God For the choir director. Change Language {{#items}} {{local_title}} {{/items}} ← Language. 3 Aber die Peiniger, die uns gefangen hielten, wollten Freudengesänge von uns hören. 139,9 Wörtlich: Erhöbe ich die Flügel des Morgenrots, ließe ich mich nieder am äußersten Ende des Meeres. Liebe Gemeinde! Psalmes heißt es: „Nähme ich Flügel der Morgenröte und bliebe am äußersten Meer, so würde auch dort deine Hand mich führen und dein Rechte mich halten.“ ( Psalm 139,9-10). Alle eure Sorgen werfet auf Gott, denn er sorgt für euch. You know when I sit down and when I get up; even from far away you understand my motives. Durchforsche mich, o Gott, und sieh mir ins Herz, prüfe meine Gedanken und Gefühle! O LORD, you have searched me and known me! Du bist meine Kraft! 18 Sie sind zahlreicher als der Sand am Meer; wollte ich sie alle zählen, so käme ich doch nie an … You know my thoughts even when I’m far away. Herr, du durchschaust mich! You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways. 1 Ein Lied von David für Festbesucher, die nach Jerusalem hinaufziehen. Du hast mich mit meinem Innersten geschaffen, im Leib meiner Mutter hast du mich gebildet. O LORD, you examine me and know me. Lord, you have seen what is in my heart. I’m an open book to you; even from a distance, you know what I’m thinking. 1 You have searched me, Lord, and you know me. Ich strecke mich nicht nach Dingen aus, die doch viel zu hoch für mich sind. Deine Feinde sind auch meine Feinde. Psalm 139. Stiege ich in den Himmel hinauf – du bist da! The Lord Is Always Near. Schon bevor ich anfange zu reden, weißt du, was ich sagen will. Wie überwältigend sind deine Gedanken für mich, o Gott, es sind so unfassbar viele! Alle Tage meines Lebens hast du in dein Buch geschrieben - noch bevor einer von ihnen begann! für dich ist auch das Dunkel nicht finster; die Nacht scheint so hell wie der Tag und die Finsternis so strahlend wie das Licht. Sieh, ob ich in Gefahr bin, dir untreu zu werden, und wenn ja: Hol mich zurück auf den Weg, den du uns für immer gewiesen hast! Wie verabscheue ich alle, die dich bekämpfen! Durchforsche mich, o Gott, und sieh mir ins Herz, prüfe meine Gedanken und Gefühle! 1 O Lord, you have examined my heart and know everything about me. Das Geheimnis der Zufriedenheit - Ein Lied von David für Festbesucher, die nach Jerusalem hinaufziehen.HERR, ich bin nicht hochmütig und schaue nicht auf andere herab. Please activate JavaScript to use the website. Psalm 32, 10 8. Sie sind zahlreicher als der Sand am Meer; wollte ich sie alle zählen, ich käme nie zum Ende! You know everything I do. 3 Ich freue mich über dich und juble dir zu. Version. 3 You notice everything I do and everywhere I go. A Psalm of David. A David Psalm GOD, investigate my life; get all the facts firsthand. 2 You know when I am resting or when I am working, and from heaven you discover my thoughts. I’m an open book to you; even from a distance, you know what I’m thinking. You know what I am going to say even before I say it, LORD. O LORD, you have searched me and known me! You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from afar. Psalm 139:14. You see me when I travel and when I rest at home. Ich strecke mich nicht nach Dingen aus, die doch viel zu hoch für mich sind. Großartig ist alles, was du geschaffen hast – das erkenne ich! ... Alle Rechte vorbehalten. Mein Hass auf sie ist grenzenlos! HFA: Hoffnung für alle . Herr, du durchschaust mich, du kennst mich durch und durch.Ob ich sitze oder stehe – du weißt es, aus der Ferne erkennst du, was Als ich gerade erst entstand, hast du mich schon gesehen. Bibelsprache Deutsch. Psalm 140 Hoffnung für Alle (HFA) Ein Lied Davids. Großartig ist alles, was du geschaffen hast – das erkenne ich! Bible Language Deutsch. BibleServer ist für mich eine Schatzkiste, die ich immer wieder gern öffne. Joh. Psalm 139:23-24. You go before me and follow me. HERR, du durchschaust mich, du kennst mich durch und durch. A psalm. Psalm 139 Contemporary English Version (CEV) (A psalm by David for the music leader.) You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways. Of David. Psalm 137 Hoffnung für Alle Klagelied der Gefangenen 1 Wir saßen an den Flüssen Babylons und weinten, immer wenn wir an Zion dachten. You discern my going out and my lying down; you are familiar with all my ways. Schon als ich im Verborgenen Gestalt annahm, unsichtbar noch, kunstvoll gebildet im Leib meiner Mutter, da war ich dir dennoch nicht verborgen. Ob ich gehe oder liege – du siehst mich, mein ganzes Leben ist dir vertraut. Psalm 139 The All-Knowing, Ever-Present God For the choir director. You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from far away. Der Psalmist David hat sich in dem Psalm 139, durch den Heiligen Geist geleitet, mit der Allwissenheit, der Allgegenwärtigkeit, der Allmacht und der Heiligkeit Gottes beschäftigt. You know when I sit down or stand up. You search out my path and my lying down and are acquainted with all my ways. Psalm 139 ist das Versprechen, dass Gott mich immer begleitet, auch in den dunklen und verzweifelten Tagen, wo ich weder Licht noch Hoffnung sehe. 1 Ein Lied von David. 132,6 Vermutlich eine Kurzform von Kirjat-Jearim, wo die Bundeslade 20 Jahre lang aufbewahrt wurde, bis David sie nach Jerusalem bringen ließ. Bruderliebe – kein leeres Wort. O LORD, you have searched me and known me. Großartig ist alles, was du geschaffen hast – das erkenne ich! Psalm 139 For the director of music. Sprache ändern {{#items}} {{local_title}} You know when I leave and when I get back; I’m never out of your sight. Of David. Psalm 18 Hoffnung für Alle Was für ein Gott! Cancel. Der Onlineshop Praisent wurde durch die Kölner Shopware Partner Agentur e-nitio mediasign auf Basis von Shopware 5 umgesetzt. Du hast mich mit meinem Innersten geschaffen, im Leib meiner Mutter hast du mich gebildet. Psalm 139 The Inescapable God - To the leader. Hoffnung für Alle® (Hope for All)© 1983,1996, 2002, 2009, 2015 by Biblica, Inc.®Alle Rechte, insbesondere des Nachdrucks, der auszugsweisen Wiedergabe größerer Texte der Übersetzung, der Speicherung auf Datenträger bzw. 2 You know when I sit and when I rise; you perceive my thoughts from afar. Sprache ändern {{#items}} {{local_title}} 3 Der HERR ist mein Fels, meine Festung und mein Erretter, mein Gott, meine Zuflucht, mein sicherer Ort. 2 Unsere Lauten hängten wir an die Zweige der Pappeln, wir hatten aufgehört, auf ihnen zu spielen. Even before a word is on my tongue, O LORD, you know it completely. HFA: Hoffnung für alle . You know when I leave and when I get back; I’m never out of your sight. 139 1-6 God, investigate my life; get all the facts firsthand. http://www.e-water.net Der Psalm 139 einer der schönsten Psalmen überhaupt! Herr, ich danke dir dafür, dass du mich so wunderbar und einzigartig gemacht hast! 1. HERR, du durchschaust mich, du kennst mich durch und durch. 4 Schon bevor ich anfange zu reden, weißt du, was ich sagen will. Übersetzung. Psalm 139 - For the choir director: A psalm of David. You know all about me.You know when I sit down and when I get up. Psalm 139 King James Version (KJV) 139 O lord, thou hast searched me, and known me. Wünschte ich mir: »Völlige Dunkelheit soll mich umhüllen, das Licht um mich her soll zur Nacht werden!« –. Du hast mich mit meinem Innersten geschaffen, im Leib meiner Mutter hast du mich gebildet. General Data Protection Regulation (GDPR). Psalm 131 Hoffnung für Alle Das Geheimnis der Zufriedenheit 1 Ein Lied von David für Festbesucher, die nach Jerusalem hinaufziehen. 139 You have looked deep into my heart, Lord, and you know all about me. Wie könnte ich mich dir entziehen; wohin könnte ich fliehen, ohne dass du mich siehst? Sie reden mit spitzer Zunge,und was über ihre Lippen kommt, ist bösartig und todbringend wie Schlangengift. 3 Ob ich gehe oder liege – du siehst mich, mein ganzes Leben ist dir vertraut. Eternel, |tu me sondes |et tu me connais.Toi, tu sais quand je m’assieds |et quand je me lève.De loin, tu discernes |tout ce qu 1 Von David, dem Diener des HERRN. Psalm 139 For the choir director: A psalm of David. Als ich gerade erst entstand, hast du mich schon gesehen. Ständig brüten sie Gemeinheiten ausund versuchen, Streit anzufangen. Philipper 4, 13 11. dann würdest du auch dort mich führen und nicht mehr loslassen. You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from afar. Vgl. You search out my path and my lying down and are acquainted with all my ways. 140 Was du sagst, ist vollkommen zuverlässig, darum liebe ich es und will dir dienen. Alle Tage meines Lebens hast du in dein Buch geschrieben – noch bevor einer von ihnen begann! der Einspeisung in öffentliche und nichtöffentliche Datennetze in jeglicher Form, der Funksendung, der Microverfilmung oder der Vervielfältigung auf anderen Wegen sind ausdrücklich vorbehalten. Ob ich sitze oder stehe – du weißt es, aus der Ferne erkennst du, was ich denke. ; 132,16 Wörtlich: Ihre Priester werde ich mit Heil bekleiden. Psalm 139 - For the music director, a psalm of David. HERR, du durchschaust mich, du kennst mich durch und durch. Alle Tage meines Lebens hast du in dein Buch geschrieben – noch bevor einer von ihnen begann! Abbrechen. Falls Sie gerne eine Predigt hätten, die deswegen hier nicht mehr verfügbar ist, wenden Sie sich bitte an Klaus-Richard Arnold Wollte ich mich im Totenreich verbergen – auch dort bist du! 2 Ich liebe dich, HERR! Hoffnung für Alle Herr, du durchschaust mich! 3 You discern my going out and my lying down; you are familiar with all my ways. 1. You hem me in, behind and before, and lay your hand upon me. HFA: Hoffnung für alle . Ich bin zur Ruhe gekommen, mein Herz ist zufrieden und still. You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from far away. Version. Abbrechen. Seid fröhlich in Hoffnung, geduldig in … Ihr Mörder, an euren Händen klebt Blut! A psalm of David. 139 Ich bin außer mir vor Zorn, weil ich sehe, wie meine Feinde deine Worte übergehen. 139,18 So nach einigen alten Handschriften. Petrus 5, 7 10. Chronik 13,6.; 132,9 Wörtlich: Deine Priester sollen sich mit Gerechtigkeit bekleiden. O LORD, you have examined my heart and know everything about me. HERR, wie hasse ich alle, die dich hassen! Wie sehr wünsche ich, dass du alle tötest, die sich dir widersetzen! Psalm 139:13-16 New King James Version 13 For You formed my inward parts; You [ a]covered me in my mother’s womb. use your name thoughtlessly, Upgrade to Bible Gateway Plus, and access. Even before a word is on my tongue, behold, O LORD, you know it altogether. Psalm 119 Hoffnung für Alle 1 ... und was du beschließt, ist richtig und gut. Ich singe zu deiner Ehre und preise deinen Namen, du höchster Gott! Psalm 139:13 HFA. Sieh, ob ich in Gefahr bin, dir untreu zu werden, und wenn ja: Hol mich zurück auf den Weg, den du uns für immer gewiesen hast! Psalm 139:23-24 HFA. HERR, wenn diese Leute von dir reden, dann tun sie es in böser Absicht, sie missbrauchen deinen Namen. 1 Ein Lied von David. A Psalm of David. You hem me in, behind and before, and lay your hand upon me. Herr, du durchschaust mich, du kennst mich durch und durch. Herr, ich danke dir dafür, dass du mich so wunderbar und einzigartig gemacht hast! Alle Eigenschaften Gottes sind für ihn dabei keine Theorie geblieben sondern haben direkten Bezug zu seinem alltäglichen Leben. Bibelsprache Deutsch. Dass du mich so genau kennst, übersteigt meinen Verstand; es ist mir zu hoch, ich kann es nicht begreifen! 139. – Hier wahrscheinlich als Bezeichnung für den Mutterleib. Cancel. Search Me, O God, and Know My Heart - To the choirmaster. 2 Dir, Herr, will ich von ganzem Herzen danken, von all deinen wunderbaren Taten will ich erzählen. Bible Language Deutsch. Cancel {{#items}} {{local_name}} {{/items}} Share. Of David. HFA: Hoffnung für alle . Change Language {{#items}} {{local_title}} {{/items}} ← Language. Psalm 139:16 HFA. Als jemand, der nicht von Geburt an im Glauben zuhause war, finde ich hier echte Wegbegleitung und Unterstützung. Ich vermag alles durch den, der mich stark macht. Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat. 3 Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways. A Psalm. Even before a word is on my tongue, behold, O LORD, you know it altogether. Eilte ich dorthin, wo die Sonne aufgeht, oder versteckte ich mich im äußersten Westen, wo sie untergeht. Herr, du durchschaust mich, du kennst mich durch und durch.Ob ich sitze oder stehe – du weißt es, aus der Ferne erkennst du, was Bible Language Deutsch. Psalm 139 The Inescapable God - To the leader. A Psalm. Er sang das folgende Danklied, nachdem der HERR ihn aus der Gewalt aller Feinde und auch aus der Hand von Saul befreit hatte. Von allen Seiten umgibst du mich und hältst deine schützende Hand über mir. Gott liebt mich, was immer ich … Übersetzung. Mit euch will ich nichts zu tun haben! 2 Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Herr, ich danke dir dafür, dass du mich so wunderbar und einzigartig gemacht hast! Psalm 139:13-14 HFA. In den Versen 9 und 10 des 139. Mein Gott! Search Me, O God, and Know My Heart - To the choirmaster. Ein Lied von David. You know everything I’m going to say before I start the first sentence. 2 HERR, ich bin nicht hochmütig und schaue nicht auf andere herab. 139,15 Wörtlich: in den Tiefen der Erde. Der … 4 Denn du schlägst meine Feinde in die Flucht, sie stürzen und kommen um! Psalm 139 The Message (MSG) A David Psalm. Version. Die Predigten in der Stadtmission werden seit Januar 2009 zum Herunterladen angeboten und nach 3 Monaten wieder gelöscht. Cancel. Psalm 139:14 HFA. 1. 5, 4 9. Ob ich sitze oder stehe – du weißt es, aus der Ferne erkennst du, was ich denke. Share. 4 Before a word is on my tongue you, Lord, know it completely.